Il Gabbiano, situato direttamente sul mare, è inserito nell’incantevole scenario della baia di Copanello, una delle più belle ed esclusive località balneari della Calabria. In armonia con tale incanto di sole, mare, roccia e flora, “Il Gabbiano”, con la sua ampia spiaggia Vi attende per offrirVI con simpatia ed atmosfera familiare, ogni genere di attenzione e premura per rendere piacevole, rilassante ed indimenticabile la Vostra permanenza. Le camere sono molto confortevoli, dotate tutte di servizi privati, aria condizionata, telefono diretto, frigobar, TV color e asciugacapelli. Il ristorante che affaccia sull’ampia spiaggia privata propone una vasta scelta di vini e gustosi menù sempre à la carte con specialità marinare e regionali. La pizzeria con forno a legna, la rosticceria e l’ottimo gelato artigianale completano le specialità gastronomiche della Casa, che sapranno soddisfare anche i palati più esigenti.

 Das direkt am Meer gelegene Hotel Il Gabbiano ist eingebettet im malerischen Szenarium der Bucht Baia di Copanello, einem der schönsten und exklusivsten Badeorte von Kalabriens.
Im Einklang mit diesem Zauber von Sonne, Meer, Felsen und Flora erwartet Sie das Hotel Il Gabbiano mit seinem weiten Strand um Ihnen in einer einladende und familiären Atmosphäre, einen erholsamen und unvergessliche Aufenthalt zu bieten, danke der Fürsorge und Aufmerksamkeit, die wir unsere Gäste entgegenbringen. Die Zimmer sind sehr komfortabel und verfügen alle über Privatbad, Klimatisierung, Direktwahltelefon, Minibar, Farbfernsehen und Fön.
Das Restaurant liegt vor dem grosszügigen Privatstrand und bietet eine reiche Weinauswahl und schmackhafte Gerichte à la carte, mit Fischspeisen und regionalen Spezialitäten.
Die Pizzeria mit Holzbackofen, die Rosticceria mit Gerichten zum mitnehmen und die ausgezeichnet Eisdiele mit hausgemachten Eisspezialitäten runden das gastronomische Angebot unseres Hauses ab, das auch die verwöhntensten Gaumen zufrieden stellt.

 Il Gabbiano, placed very close to the sea, is set in the amazing panorama of Copanello bay, one of the most beautiful and exclusive seaside resorts in Calabria.
In harmony with such a charming sun, sea, rocks and nature, “Il Gabbiano” with is large beach, is waiting for you , with cordiality and a familiar atmosphere, every kind of attention and care to make your stay pleasant, relaxing and unforgettable.
The rooms are very, each provided with private bathroom, air conditioning, direct telephone, mini bar, colour TV and hairdryer. The restaurant that overlooks the large private beach offers a wide selection of wines and delicious menus à la carte, with fish based and regional specialties. Our pizzeria with wood stove oven, the rotisserie, and the excellent homemade ice cream complete our specialties, that will satisfy even the most demanding palates.

 Il Gabbiano, directement situé au bord de la mer, est parfaitement inséré dans le merveilleux cadre dans la baie de Copanello, l’un des plus beaux et exclusifs sites balnéaires de Calabre. Le tout en pleine harmonie avec le soleil, la mer, les rochers et la flore, «Il Gabbiano » avec sa vaste plage vous attend pour vous offrir, dans une atmosphère sLes chambres sont très confortables, avec salle de bains, air conditionné, téléphone directe, frigo-bar, TV-couleur et sèche-cheveux.
Le restaurant donnant sur une vaste plage privée, vous propose sa vaste gamme de vins ses menus appétissants à la carte avec ses nombreuses spécialités de poissons et plats régionaux.
La pizzeria avec son four à bois, la rôtisserie, le glaces exquises de fabrication artisanale complètent les spécialités gastronomiques de la Maison, pretes à satisfaire les gourmets les plus exigentimpatique et familiale, tout l’attention et les soins a fin de rendre votre sèjour agréable, detendu, inoubliable